ad editum über Sprachmoden, Modeübersetzungen und Werbeübersetzungen

Webverzeichnis24 » Eintrag Details

Seiten Navigation

Autorenbereich

Top Neuanmeldungen

Kunstherapie
Das Portal www.kunsttherapie-psychotherapie.at bietet Ihnen viele nützliche Informationen über... - Details

Sportcoaching Berlin
Das Portal www.life-coach-berlin.de bietet Ihnen eine Vielzahl Informationen über unsere... - Details

Hilfe bei Scheidentrockenheit
Scheidentrockenheit tritt häufig bei Frauen in den Wechseljahren auf. Ursache dafür ist ein... - Details

Online Blogging
Qwality.com offers incredible blogs on a wide range of topics and discusses various aspects in... - Details

Small Business Social Media
Promote your products and services, share your latest deals and events, and boost your business... - Details

Goldpreis
Ist es eigentlich so einfach Gold zu kaufen und zu verkaufen? Immer mehr Menschen interessieren... - Details

Link Vorschlag

stromanbietervergleich.net präsentiert einen umfassenden Stromanbieter Vergleich für den deutschen Strommarkt. Dabei... - Details

Top-Singles

Seiten Information

RANXS.de, kostenlose Pagerank-Anzeige f�r Ihre Webseite.

Partnerlinks

ID:	3791
Screenshot:
Titel:	ad editum über Sprachmoden, Modeübersetzungen und Werbeübersetzungen
URL:	http://www.ad-editum.de
Pagerank:	4
Beschreibung:	Ein englischer Gelehrter drückte es einmal so aus, dass die Sprache die Kleidung der Gedanken sei. So wichtig es ist, die Dresscodes für verschiedene Anlässe zu kennen, um Fettnäpfchen zu vermeiden, ist es für Übersetzer entscheidend, die Sprachcodes der verschiedenen Zielgruppen, die unterschwelligen sprachlichen Konnotationen und geheimen Codes der Marken und Produkte zu kennen. Das ist besonders elementar bei Übersetzungen auf Gebieten, bei denen die Veränderungsdynamik der Sprache und die die sich schnell abwechselnden Sprachtrends eine große Rolle spielen, wie bei Modeübersetzungen, Werbeübersetzungen und bei Übersetzungen auf den Gebieten Lifestyle und Medien. Die muttersprachlichen Übersetzer von ad editum, der Berliner Agentur für Werbeübersetzung und Werbeagentur, sind deshalb sprachlich immer am Puls der Zeit. Gerade in den Emerging Markets bzw. in wirtschaftlich aufstrebenden Märkten wie China, Indien oder Russland ist der sprachliche Wandel besonders stark. Aus diesem Grund legt ad editum gesteigerten Wert darauf, Übersetzer für seine Kunden einzusetzen, die sich auf Copywriting, also auf kreatives Texten, verstehen und die in den Zielmärkten leben.
Kategorie:	Webverzeichnis24: Firmen: Dienstleistungen
Link Inhaber:	Wolfgang Bruch
Datum:	15.08.2011 - 10:58:05 Uhr
Anzahl Hits:	0

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Deutschland Wetter

Artikel

Allgemeine Kaufverträge und ihre Bedeutung
Durch einen Kaufvertrag verpflichtet sich jeweils der Verkäufer und Käufer, ihre Pflichten zu erfüllen.

Handyverträge mit Auszahlung
Handyverträge mit Auszahlung als Möglichkeit die monatlichen Gebühren zu senken.

Poster & Leinwände

Ihre Werbung hier!

Erfolgreich werben im Internet, mit Webverzeichnis24.net und dem Werbenetzwerk von AVISO24.

Newsletter

Online Lesezeichen

User:		Passwort:
Keep me logged in.
Anmeldung \| Passwort vergessen